——口譯服務(wù)，優(yōu)選譯國(guó)譯民翻譯公司

　　聯(lián)合國(guó)日（United Nations Day），為每年10月24日，是1947年聯(lián)合國(guó)大會(huì)為紀(jì)念《聯(lián)合國(guó)憲章》正式生效和聯(lián)合國(guó)正式成立而確定的節(jié)日。

　　節(jié)日主題為維持國(guó)際和平與安全，發(fā)展國(guó)際間友好關(guān)系，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化及人類福利等方面的國(guó)際合作。

　　聯(lián)合國(guó)徽章的設(shè)計(jì)就考慮到聯(lián)合國(guó)的宗旨，其圖案是用兩根橄欖枝襯托著整個(gè)地球，意味著爭(zhēng)取世界和平。用橄欖枝代表和平，來(lái)源于一個(gè)古老的神話故事。

　　【聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)】

　　根據(jù)《聯(lián)合國(guó)憲章》第三章第七條之規(guī)定，聯(lián)合國(guó)設(shè)有聯(lián)合國(guó)大會(huì)、聯(lián)合國(guó)安全理事會(huì)、聯(lián)合國(guó)經(jīng)濟(jì)及社會(huì)理事會(huì)、聯(lián)合國(guó)托管理事會(huì)、國(guó)際法院和聯(lián)合國(guó)秘書處等6個(gè)聯(lián)合國(guó)主要機(jī)構(gòu)。

　　【聯(lián)合國(guó)歌】

　　由1932年蘇聯(lián)故事片《相逢》的主題歌《相逢之歌》重新填詞而成，其曲調(diào)不變。歌詞是一首贊美和平，贊美新世界勝利的散文詩(shī)。

　　南南合作案例

　　2022年4月7日-4月27日，由國(guó)家商務(wù)部主辦，福建省聯(lián)合國(guó)南南合作網(wǎng)示范基地承辦的2022年發(fā)展中國(guó)家食用菌技術(shù)培訓(xùn)班在福州圓滿結(jié)束。來(lái)自泰國(guó)、斯里蘭卡、牙買加、格林納達(dá)等9個(gè)國(guó)家100名食用菌領(lǐng)域?qū)W員參加本次培訓(xùn)。

　　譯國(guó)譯民口譯服務(wù)團(tuán)隊(duì)全程支持開班儀式以及后續(xù)21天的培訓(xùn)班課程的交替?zhèn)髯g。

　　受疫情影響，本次培訓(xùn)班以線上方式進(jìn)行，為期21天的培訓(xùn)主要圍繞食用菌栽培技術(shù)展開，并涵蓋食用菌生物學(xué)、加工、營(yíng)銷和產(chǎn)業(yè)發(fā)展等方面的內(nèi)容。

　　針對(duì)本次線上方式的口譯服務(wù)，譯國(guó)譯民創(chuàng)新性地為培訓(xùn)班量身定制了交傳云口譯解決方案，匹配食用菌領(lǐng)域?qū)I(yè)口譯老師團(tuán)隊(duì)線下交傳全程支持，同時(shí)通過(guò)ZOOM云會(huì)議的方式與大家交流，獲得各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的好評(píng)肯定。

　　2022年8月18日到9月7日，受國(guó)家國(guó)際發(fā)展合作署與商務(wù)部委托，福建省聯(lián)合國(guó)南南合作網(wǎng)示范基地承辦了“一帶一路”沿線國(guó)家婦女食用菌栽培技術(shù)研修班。

　　譯國(guó)譯民集團(tuán)有幸為此次研修班提供了現(xiàn)場(chǎng)口譯服務(wù)。“一帶一路”沿線國(guó)家婦女食用菌栽培技術(shù)研修班的培訓(xùn)課程持續(xù)15天，譯國(guó)譯民安排了四位口譯老師進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)口譯。

　　本次研修班在教授、學(xué)院、和譯員的共同努力下，圓滿完成，收效良好。研修班的成功舉辦對(duì)于提高“一帶一路”沿線國(guó)家婦女的食用菌栽培技術(shù)，開展食用菌產(chǎn)業(yè)的國(guó)際交流與合作等方面具有積極意義。

　　譯國(guó)譯民集團(tuán)目前共有專職員工200多名，簽約國(guó)內(nèi)專家譯員10,000多名，簽約外籍譯員5000多名，形成以北京、上海、深圳、香港為營(yíng)銷中心，以福州、武漢、濟(jì)南、南昌、貴陽(yáng)、西安等地區(qū)為翻譯和培訓(xùn)基地的模式，服務(wù)地區(qū)遍布中國(guó)大陸、港澳臺(tái)、東亞、東南亞、歐洲、北美等地。

　　作為翻譯行業(yè)標(biāo)桿企業(yè)，譯國(guó)譯民集團(tuán)致力于推動(dòng)中國(guó)翻譯產(chǎn)業(yè)化及中外文化交流，幫助企業(yè)客戶實(shí)現(xiàn)全球化，助力中國(guó)翻譯產(chǎn)業(yè)走向世界。